メーター、グイド、ルイジ、フィルモアがいるのは、
テックス・ダイナコ社のラスティーズ・レーシングセンター(RRC)。

メーターは、このセンターの技術で、
ピカピカしたかっこいい姿に一瞬でなる方法を説明し、
チームマックィーン全員が、
ライトニング・マックィーンをサポートするために、
車体をマックィーンのように塗り替えてもいいか聞いています。

「前回はあまりうまくいかなかったけど、
相棒のためならもう一度試してみる価値はある！」
とメーターは言います。
「今度こそうまくいく！」

マシンから出てきたメーターを見て、
グイドとルイジ、フィルモアはとってもびっくりしてしまいます。

「フーーー!!!」
メーターはマックィーンそっくりに！
赤と黄色で、ピカピカしています！

メーターの姿を見て、
チームマックィーンの他のメンバーも次々にマシンに入っていきます。

鏡にうつった、ピカピカに生まれ変わった仲間たちを見て、
メーターは
「今、ぼくたちは本物のナンバー95レースチームのように見えるね！」
と感激します。

マシンから出てきた仲間たちは皆、
新しいレーサーの姿に
満足しています、
さあ、チームマックィーンを応援する準備は整いました！