商品情報

2025.12.19

英語版テキスト更新にともなう日本語版テキスト更新のお知らせ

ディズニー・ロルカナ・トレーディングカードゲーム 日本語版
において、一部カードにおける能力テキストの更新をお知らせいたします。

今回の更新は英語版「FABLED」において、一部カードの能力テキスト(英文)が再録に際して更新されたことにともなうものです。

この更新は2025年12月19日より適用されます。これらのカードをゲーム中に使用する際は、更新後のテキストに読み替えてゲームを行ってください。

更新カード一覧

14/204・JA・1 モアナ – モトゥヌイ生まれ

更新前:このキャラクターがクエストするたび、あなたの他のプリンセス・キャラクター全員をレディしてもよい。それらのキャラクターはこのターン、クエストできない。
更新後:このキャラクターがクエストするたび、エグザートしているあなたの他のプリンセス・キャラクター全員をレディしてもよい。そうしたなら、それらのキャラクターはこのターン、クエストできない。

157/204・JA・1 ロビン・フッド – 比類なき弓の名手

更新前:このキャラクターをプレイしたとき、いずれかの対戦相手の手札があなたより多いなら、カードを1枚引く。
更新後:このキャラクターをプレイしたとき、いずれかの対戦相手の手札があなたより多いなら、カードを1枚引いてもよい。

122/204・JA・2 ラーヤ – 頑固者

更新前:あなたのターンの間、このキャラクターがチャレンジ中に他のキャラクター1体を退場させるたび、これをレディしてもよい。これはこのターン、クエストできない。
更新後:あなたのターンの間、このキャラクターがチャレンジ中に他のキャラクター1体を退場させるたび、これをレディしてもよい。そうしたなら、これはこのターン、クエストできない。

152/204・JA・2 ジュディ・ホップス – やる気いっぱいの警官


更新前:このキャラクターをプレイしたとき、アイテム1つを選び、退場させてもよい。そのアイテムのプレイヤーはカードを1枚引く。
更新後:このキャラクターをプレイしたとき、アイテム1つを選び、退場させてもよい。そうしたなら、そのアイテムのプレイヤーはカードを1枚引く。

19/204・JA・3 ポンゴ – 決意の父犬

更新前:各ターンに一度、2{I} : あなたのデッキの一番上のカードを公開する。それがキャラクター・カードなら、手札に加える。そうでないなら、デッキの一番下に置く。
更新後:あなたの各ターンに一度、2{I} : あなたのデッキの一番上のカードを公開する。それがキャラクター・カードなら、手札に加える。そうでないなら、デッキの一番下に置く。

20/204・JA・4 プルート – 救助犬


更新前:このキャラクターをプレイしたとき、あなたのキャラクター1体から3ダメージまで取り除いてもよい。
更新後:このキャラクターをプレイしたとき、あなたのキャラクター1体を選び、3ダメージまで取り除いてもよい。

127/204・JA・4 トゥクトゥク – 活発な相棒

更新前:このキャラクターをプレイしたとき、これとあなたの他のキャラクター1体をコストを支払わずに同じロケーションに移動させてもよい。他のそのキャラクターはこのターン、+2{S}される。

更新後:このキャラクターをプレイしたとき、これとあなたの他のキャラクター1体をコストを支払わずに同じロケーションに移動させてもよい。そうしたなら、他のそのキャラクターはこのターン、+2{S}される。

162/204・JA・4 Dig a Little Deeper(もう一度考えて)

更新前:あなたのデッキの上からカードを7枚見る。そのうち2枚を手札に加える。残りを好きな順番でデッキの一番下に置く。
更新後:あなたのデッキの上からカードを7枚見る。そのうち2枚を手札に、残りを好きな順番でデッキの一番下に置く。


現在、更新が行われたカードの修正の予定はございません。そのままご使用ください。

ディズニー・ロルカナ・トレーディングカードゲーム 日本語版運営チームは、今後もルールに基づいた適正な管理・運営に努めてまいります。

今後とも「ディズニー・ロルカナ・トレーディングカードゲーム」をよろしくお願いいたします。

  1. ホーム
  2. ニュース
  3. 英語版テキスト更新にともなう日本語版テキスト更新のお知らせ
Ravensburger